La Razón
La narradora estadounidense descendiente de emigrantes cubanos y austriacos, Carmen Maria Machado, estudió en el prestigioso Writers’ Workshop de la Universidad de Iowa y ha sido consignataria de varias becas para escritores de instituciones culturales de Estados Unidos. La aparición en 2017 de Her Body and Other Parties, editado por el acreditado sello Gray Press, llamó la atención de la academia y la aprobación de los lectores norteamericanos. Llega a México la traducción castellana de ese cuaderno Su cuerpo y otras fiestas (Anagrama, 2018), ocho historias que han puesto a Carmen Maria Machado en boca de la crítica especializada y en las conversaciones de sobremesa de los amantes del género cuento. Fabulaciones breves de mujeres asediadas por diferentes tipos de violencia; pero, nunca en la imputación de víctimas. “Feminismo especulativo”, “Carnaval siniestro”, “Feminismo, terror y realismo mágico”, “Brillante y perturbador”, “Un libro salvaje”, “Arrasadora furia femenina”…: han sido algunas de las sentencias de los reseñistas literarios de Estados Unidos, España e Hispanoamérica.
